Jeszcze raz zatańczymy jak za dawnych lat – Let’s dance again like old times. Jeszcze raz w tańcu obrócimy cały nas świat – Once again in the dance we will turn the whole world around Jeszcze raz – serce moje, twoje dłonie, o tak – Once again – my heart, your hands, oh yes Jeszcze raz – proszę moja miła, uwierz w nas! Pocałuj jeszcze raz. 1. Dla mnie dziś jesteś Ty, a dla Ciebie ja. Zrobisz krok albo dwa, a za Tobą ja. Patrzysz w bok, widzisz mnie, i uśmiechasz się. Zrobię coś, po czym Ty zauroczysz się. Jeszcze dziś, tak to wiem, dziś przekonasz się. Będzie tak, jak ja chcę i nie zatrzymasz mnie. "I Ciebie też, bardzo" to wydany 30 czerwca 2021 roku hymn projektu Męskie Granie. Tegoroczną piosenkę zaśpiewało trio w którego skład weszli: Dawid Podsiadło, Daria Zawiałow oraz Vito Bambino (jest to debiut Artysty w serii koncertów Męskiego Grania). Tekst piosenki: Wolna myśl, swobód mit. Wata, którą możesz sobie uszy zatkać. Tak, jak ptak łapie wiatr. Gdy zwiększyła, gdy zwiększyła mu się klatka. Klatka słów, w której znów. Jeszcze raz i jeszcze raz masz się urodzić. Zwykły fałsz, że co masz. To pływanie, to żegluga z dziurą w łodzi. Jak przeżyć wszystko jeszcze raz, Gdy w każdym z nas żal straconych szans. Jak przeżyć wszystko jeszcze raz, Jak ocalić ginący ,szybko ginący ,tak szybko ginący czas. Powiedz mi Jak przeżyć wszystko jeszcze raz, Jak wzniecić blask, który dawno zgasł. Jak przeżyć wszystko jeszcze raz, Jak ocalić ginący czas. Gdy mocno tak przytuliłem Cię. Rozstania czas rozdziela nas. Ostatni raz. Zanim już odejdziesz w dal. Nim zostanie tylko żal. Zanim mosty spalisz i. I przede mną zamkniesz drzwi. Spójrz za siebie i zaczekaj. Wspomnij, ile pozostało. Mi najbardziej zapadł w pamięci moment z teledysku do piosenki jeszcze ten jeden raz jak wszyscy śmieją się w windzie świetnie się bawią tylko główna bohaterka nie i jest smutna i wszystko co miała tak na wyciągnięcie ręki jak jechała w Windzie wysiadając z niej traci wszystko i zostaje się sama to smutne i przerażające a A może by tak jeszcze raz ten temat ruszyć / Może by człowiek jeszcze czegoś się nauczył / By można tak, tak jeszcze raz na moment wskoczyć / Za całe zło, które uczynił tu 1. Tak, prawie skończyłem – odpowiadam i myję jeszcze raz zęby, zanim opuszczam łazienkę. 2. W tygodniu nie mam czasu, aby robić tam zakupy, bo sprzedawcy zwijają swoje stoiska na długo zanim opuszczam szpital. 3. Zanim opuszczam jego mieszkanie, Siergiej proponuje mi kieliszek rosyjskiej wódki. 4. Normalsi - Jeszcze raz - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk. Zobacz słowa utworu Jeszcze raz wraz z teledyskiem i tłumaczeniem. rwJjA. Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Enej Tłumaczenia: angielski polski polski Ostatni Raz ✕ Ref: A może to ostatni raz. Może to ostatnie promienie słońca. Będziemy walczyć do końca /x2Chciałbym przeżyć jeszcze raz Ostatni, ostatni raz Z tobą jeszcze jeden dzień Ostatni, ostatni raz Byśmy przewracali świat Do góry, do góry nogami A niebo wysoko nad nami, nad namiChciałbym tańczyć całą noc Ostatni, ostatni raz Skakać przez zwodzony most Ostatni ostatni raz Razem z tobą już za ręke iść Po wodzie suchymi stopami Gdy niebo wysoko nad nami, nad namiJeśli jutra, jutra nie ma Jeszcze więcej życia trzebaRef: A może to ostatni raz A może to ostatnie promienie słońca To jest mój dom Będziemy walczyć do końca /x2Chciałbym pobiec jeszcze raz Ostatni, ostatni raz Na wielką górę spadających gwiazd Ostatni, ostatni raz Dotknąć górę, z której pada deszcz I kochać pomiędzy wierszami Gdy niebo wysoko nad nami, nad namiJeśli jutra, jutra nie ma Jeszcze więcej życia trzebaRef: A może to ostatni raz Może to ostatnie promienie słońca To jest mój dom Będziemy walczyć do końca /x2Bo trzeba żyć tak, jakby miał być ostatni raz I trzeba żyć tak, by nie patrzeć do tyłu na świat I trzeba iść tam, trzeba iść tam, gdzie baliśmy się chodzić od wielu lat Ostatni razRef: A może to ostatni raz A może to ostatnie promienie słońca To jest mój dom Będziemy walczyć do końca /x2 Będziemy walczyć do końca! /x2 ✕ Prawa autorskie: Writer(s): Piotr Soloducha, Lukasz Kojrys, Miroslaw OrtynskiLyrics powered by by Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Ostatni Raz” Pomóż przetłumaczyć utwór „Ostatni Raz” idiomy z piosenki "Ostatni Raz" Music Tales Read about music throughout history Upiłam się Tobą, połową mych lat Zabrakło mi wiary, że można aż tak Fruwały motyle, godzinę czy pół Za krótko by serce obudzić ze snu Wróciłam do domu, nie sama – to fakt Ciekawa czym jeszcze zaskoczy mnie świat Czy wiesz co to znaczy, rozumiesz swój grzech? Pytała mnie mama - udałam, że śpię Cały dzień, całą noc, Myślę czy, to był błąd Mniejsza z tym, mamy czas, Zróbmy to jeszcze raz, jeszcze raz Jeszcze raz, jeszcze raz Jeszcze raz, jeszcze raz Upiłam się tobą, bez planów i gry Wisiałam w powietrzu - opadłam bez sił, Zabawne jest życie, nie każdy to wie, Kto wie, niech się życiem zabawia jak chce Cały dzień, całą noc, Myślę czy, to był błąd Mniejsza z tym, mamy czas, Zróbmy to jeszcze raz, jeszcze raz Jeszcze raz, jeszcze raz Jeszcze raz, jeszcze raz Poczuj tę chwilę, tę chwilę (poczuj) x4 Cały dzień, całą noc, Myślę czy, to był błąd Mniejsza z tym, mamy czas, Zróbmy to jeszcze raz, jeszcze raz Cały dzień, całą noc, Myślę czy, to był błąd Mniejsza z tym, mamy czas, Zróbmy to jeszcze raz, jeszcze raz Jeszcze raz, jeszcze raz Jeszcze raz, jeszcze raz Te chwilę, tę chwilę, Poczuj tę chwilę, Jeszcze raz, jeszcze raz Jeszcze raz jeszcze noc taka młoda ,jeszcze raz co na później tego szkoda,jeszcze raz obie dusze w jedno ciało,jeszcze raz pod powieką będzie biało,co z prochu powstać ma teraz obróćmy w proch !!! raz zabierz mnie do pierwszej łzy,jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy,zatańczmy, zatańczmy, zerwij ze mnie wstyd,Jeszcze raz zabierz mnie do pierwszej łzy,jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy,zatańczmy, zatańczmy tak jak jeszcze nikt .Jeszcze raz czas rozpływa się z gorąca,jeszcze raz wschodzą we mnie słońca,jeszcze raz chce usłyszeć jak mnie wołasz,jeszcze raz zanim zgasnę w twoich dłoniach,jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze jeden,jeszcze raz odpłyniemy w siebie,jeszcze raz w naszych czterech ścianach nieba,jeszcze raz uwolnimy dzikie serca,co z prochu powstać ma teraz obróćmy w proch !!! raz...Jeszcze raz jeszcze noc taka młoda ,jeszcze raz co na później tego szkoda,jeszcze raz obie dusze w jedno ciało,jeszcze raz pod powieką będzie biało,co z prochu powstać ma teraz obróćmy w proch !!! raz zabierz mnie do pierwszej łzy,jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy,zatańczmy, zatańczmy, zerwij ze mnie wstyd,Jeszcze raz zabierz mnie do pierwszej łzy,jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy,zatańczmy, zatańczmy tak jak jeszcze nikt .Jeszcze raz czas rozpływa się z gorąca,jeszcze raz wschodzą we mnie słońca,jeszcze raz chce usłyszeć jak mnie wołasz,jeszcze raz zanim zgasnę w twoich dłoniach,jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze jeden,jeszcze raz odpłyniemy w siebie,jeszcze raz w naszych czterech ścianach nieba,jeszcze raz uwolnimy dzikie serca,co z prochu powstać ma teraz obróćmy w proch !!! raz...