Tekst ten stanowi liryczne tłumaczenie piosenki kultowego barda rosyjskiego - Wołodii Wysockiego, którego dokonała Agnieszka Osiecka na prośbę Maryli Rodowic #zycie #latwopalni #marylarodowicz Piosenkę zagrała i zaśpiewała Izabela FilipowiczZapraszamy na blog Izy: https://poetyckizakatekizy.blogspot.com/Strona na Listen to Maryla Rodowicz, Latwopalni and more from Latwopalni. Find similar music that you'll enjoy, only at Last.fm. 75,963 listeners. Maryla Rodowicz (born 8 December 1945 in Zielona Góra) is a popular Polish singer. She studied at Liceum Ziemi Kujawskiej (The Kujawy region high school) in Włocławek and graduated from the… read more. Day. Listeners. Wednesday 1 December 2021. 1. Thursday 2 December 2021. 0. Chords: A, B, C#m7, C#m. Chords for Maryla Rodowicz Latwopalni Piano Karaoke MyVersion. Chordify gives you the chords for any song Remedium Maryla Rodowicz tekst piosenki oraz tłumaczenie. Obejrzyj teledysk z Youtube i posłuchaj mp3 z YT. Sprawdź chwyty na gitarę. Dodaj Swoją wersję tekstu i chwyty gitarowe. Music video by Maryla Rodowicz performing Latwopalni. (C) 1997 Universal Music Polska#MarylaRodowicz #Latwopalni #Vevo #Pop #VevoOfficial Just another remix.network site. Recent MP3s. Zoro, Addicted – Badness.mp3 July 24, 2023; Sally C – Hit It (Original Mix).mp3 July 24, 2023; Zombic, SteelniX, Lawstylez – Self Control (Extended Mix).mp3 July 24, 2023 Download Maryla Rodowicz - Latwopalni (2000) (2CD) [FLAC] -= FlacMaster =- torrent for free, Downloads via Magnet Link or FREE Movies online to Watch in LimeTorrents Translation of 'Łatwopalni' by Maryla Rodowicz from Polish to German. Contributions: 962 translations, 2 transliterations, 259 songs, 12963 thanks received, 343 translation requests fulfilled for 194 members, added 22 idioms, explained 27 idioms, left 971 comments eTfDBZ. Wena to jest coś co jest potrzebne do wszystkiego co próbujemy stworzyć więc do pisania na blogu również - a mi ostatnio jej brakuje... W ostatnim czasie straciłam swoją chyba największa fankę... swoją jak i samego programu "Jaka To Melodia". Babcia Bronia miała 92 lata ale nikt tak jak ona nie potrafił przeżywać porażek zawodników w JTM. Krytykować jeśli ktoś słabo wciskał lub mylił się w odpowiedziach - mi samej nieźle się też dostało jak słabo mi poszło. Panu Robertowi tez nieraz się oberwało jak nie uznał komuś tytułu. Nikt tak jak ona nie potrafił cieszyć się ze zwycięstw zwykłych, nieznanych jej ludzi. Chociaż na co dzień słuchała tylko radia "Maryja", w TV oglądała tylko wiadomości i "Mode na sukces" to potrafiła docenić tak rozrywkowy program jak "Jaka To Melodia" i zawsze mówiła: - Idę na melodyjkę. Nie opuszczała żadnego odcinka i nawet jak gościliśmy się czy grillowaliśmy razem, patrzała na zegarek i o odpowiedniej porze wstawała i mówiła: - Idę na melodyjkę. A teraz... myślę, że w niebie pierwszym jej życzeniem od Pana Boga był telewizor z antena ściągającą Jak To Melodia... mam nadzieje, że jeszcze kiedyś mnie poogląda. Najbardziej żałuję, że nie zdążyłam Jej zawieźć do kościoła wygranym samochodem z Melodii - ale pewnie musiała by na to czekać następne 92 lata... Do tego nigdy jej nie pozdrowiłam na antenie choć wciąż o tym myślałam - a na miejscu zawsze zapominała... "Spieszmy się kochać ludzi tak szybko odchodzą" a nawet jeśli żyją niby długo to wciąż jest to za mało dla tych co pozostają ... Czułam, ze najpierw muszę to napisać bo inaczej ruszę z miejsca..."Łatwopalni" -Maryla Rodowicz Znam ludzi z kamienia, Co będą wiecznie trwać Znam ludzi z papieru, Co rzucają się na wiatr Refren: A my tak łatwopalni Biegniemy w ogień, By mocniej żyć A my tak łatwopalni Tak śmiesznie mali Dosłowni zbyt Wiem, że można inaczej żyć Oszukać, okpić czas Wiem jak zimno potrafi być Gdy wszystko jest ze szkła Ref. Świat między wierszami Największy ukrył skarb Wiesz - w to miejsce czasami Odchodzi któryś z nas Odchodzi któryś z nas Odchodzi któryś z nas Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Maryla Rodowicz Piosenka: Łatwopalni •Album: Tribute To Agnieszka Osiecka (1997) Tłumaczenia: angielski #1, #2 ✕ tłumaczenie na angielskiangielski/polski A A Flammable Wersje: #1#2 I know people made of stone Who will last forever I know people made of paper That throw themselves to the windAnd we, so flammable We run into the fire To live more intenselyAnd we, so flammable So laughably miserable Too literalI know that one can live in a different way [One can] cheat and befool the time I know how cold can it be When everything is made of glassAnd we, so flammable We run into the fire To live more intenselyAnd we, so flammable So laughably miserable Too literalThe world has hidden The biggest treasure between the lines [And] you know, sometimes one of us departs to that place departs to that place... Ostatnio edytowano przez Tessar dnia wt., 23/03/2021 - 23:17 Łatwopalni ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Łatwopalni” Pomóż przetłumaczyć utwór „Łatwopalni” Kolekcje zawierające "Łatwopalni" Music Tales Read about music throughout history Tekst piosenki: Znam ludzi z kamienia, Co będą wiecznie trwać. Znam ludzi z papieru, Co rzucają się na wiatr. A my, tak łatwopalni, Biegniemy w ogień, By mocniej żyć. A my, tak łatwopalni, Tak śmiesznie marni, Dosłowni zbyt. Wiem, że można inaczej żyć, Oszukać, okpić czas. Wiem, jak zimno potrafi być, Gdy wszystko jest ze szkła. A my, tak łatwopalni, Biegniemy w ogień, By mocniej żyć. A my, tak łatwopalni, Tak śmiesznie marni, Dosłowni zbyt. Świat między wierszami Największy ukrył skarb. Wiesz - w to miejsce czasami Odchodzi któryś z nas. Odchodzi któryś z nas, Odchodzi któryś z nas... Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu